American Fugitive, the top-down open-world sandbox game that evokes old-school GTA, is out today