Americans fear Trump’s red card interference on Balogun could ruin World Cup run