An overlooked sci-fi movie shows how disruption by AI could be positive for society