Ancestors becomes Ancestors Legacy and gets 20-minute gameplay with developer commentary