Anthropic Found a Fourth Claude Breakout. The Scan That Missed It Was Agentic.