Appeals court stay will prevent Mahmoud Khalil's removal while he seeks SCOTUS review