Australia’s Beach backs coach after goalkeeper switch falls flat in World Cup shootout