Auto botst op spoorwegovergang tegen goederentrein, hulpdiensten ter plaatse