Autonauts to be published by Curve Digital, will release on Steam this Fall