Avalanche Studios becomes Avalanche Studios Group, launches Steam sale and teases new game