Avant les vacances, «les Français ne connaissaient que la maladie, le deuil ou le chômage»