B.I.O.T.A. displays palette selection for the 2D metroidvania action-platformer in new trailer