BYD’s premium MPV brand Denza is gearing up for a significant update to its flag