Balogun starts for US against Belgium after suspension lifted following call by Trump to FIFA