Battlefield 6 overhauls challenges and assignments to make progression actually achievable