Beyond the Chatbot: Engineering a Self-Correcting, Multi-Agent Research Engine with LangGraph