Biomutant goes 4K and 60fps on PlayStation 5 and Xbox Series X|S as a FREE upgrade today