Bombshell reunites with “Old Friends” and official voice actor revealed in new trailer