Bondi Beach shooting victim's daughter says attack 'opened floodgates' for antisemitism