Borderlands 3’s first expansion, Moxxi’s Heist of the Handsome Jackpot is available now