Borderlands 4 showcased in PlayStation’s State of Play with a gameplay trailer and deep dive