Bosnia signs pipeline deal linked to Trump associates, raising EU membership concerns