Brazil attorney general says meddling ‘cannot be tolerated’ after Trump funding plans revealed