Brigador Killers to receive updated gameplay demo ahead of Steam Next Fest