British actress Gemma Chan joins the ensemble cast of 007 First Light, launching on March 27th