Brits say their homes are crawling with ants and maggots - here’s why