Brussels extends flexibility in energy accounts