Bubsy 4D, the new platforming adventure for the cult classic mascot is out today