Bullet hell and Metroidvania hybrid The Knight Witch releases onto PC and consoles on November 29th