Bullet-hell dungeon crawler Wildcat Gun Machine is the cat’s meow, available now