Burnham’s care crisis: Millions face £31 monthly levy as families fear losing life savings