California races to prevent chemical tank explosion as thousands evacuated