Canada police investigate whether Toronto police death linked to global terror attacks