Capcom brings The Disney Afternoon Collection back from the 80s for an April release of nostalgia