Capcom is patching Dragon's Dogma 2 into shape before Dark Arisen drops in October