Carney says Canada's reliance on the US has become a vulnerability, pledges economic pivot