Celebrity Traitors viewers spot clue that might give away who’s been ‘murdered’