Check out this blog post: Easily upgrading the PinePhone (Pro) Modem Firmware

https://linmob.net/easily-upgrading-pinephone-pro-modem-firmware/