Chillable and quaffable: The low-alcohol Chianti Classico vintage everyone is talking about