China-backed AI tool behind fake Brad Pitt fight making Hollywood inroads