Chinese fitness influencer apologises after being caught riding bicycle during Berlin Marathon