City council approves Clarendon House student accommodation block