Civilization 7's massive 'Test of Time' update is here to fix your beef with the game