Clarendon House to let three months after student accommodation redevelopment approved