Claudia Winkleman dealt humiliating blow as host ‘exposes’ Celeb Traitor on air