Club Brugge roert zich na nazigroet, Bondsparket vraagt alternatieve straf