Co-Cars liquidation expected to leave creditor and shareholder losses of more than £1.3 million