Co-op seafaring boat-battling roguelite Ship of Fools is out today for PC and consoles