Comedy shows and college mysteries – the best things to watch, visit and read this week