Commission buries Gaza audits as EU top court faces transparency backlash